بربساطی که بساطی نیست...
 

آیا تابه حال مثل معروف «گرگ باران دیده» راشنیده اید؟

 قطعاشنیده ایدومی دانیدکه مفهوم این مثل، انسان هایی هستند که

 سردوگرم روزگارراچشیده اند وتجربی کافی رادرهمان زمینه به

 دست آورده اند.پس بیایید اصل ودرست آن رایادبگیریم وآن این

است که «باران»درمثل فوق «بالان» است نه باران .

بالان یعنی دام وتله ای که انسان به وسیله ی آن حیوانات دیگر رااسیر

وگرفتارمی کند.

پس گرگ بالان دیده یعنی گرگی که تجربه ی افتادن به دام وتله رادارد

ودیگر گرفتارآن نخواهد شد.از آن به بعد مثل ومعروف شده درمعناومفهومی

 که درسطوربالاذکرشد. وبالان به مرورزمان جای خودرادرمحاورات مردم به

باران داده است.

[ ۱۳۸٩/٩/۱٠ ] [ ۱٠:٥۸ ‎ب.ظ ] [ اسماعیل حکمتی منامن ]
.: Weblog Themes By Iran Skin :.

About

اسماعیل حکمتی منامن هستم ازدبیران دبیرستان ناحیه ی یک اردبیل درخدمت دوستان همکارودانش آموزان عزیز.
Blog Categories
 
صفحات اختصاصی
Blog Custom

كد موسيقي براي وبلاگ